Арман и Рейн-Мари Гамаш решили отпраздновать годовщину свадьбы в изолированном роскошном имении недалеко от села Три Сосны. Но насладиться одиночеством вдвоем не удается. Соседями супругов становится семья респектабельных богачей Финни.

Темные облака скапливаются вокруг имения. Вот ужасная летняя буря оставляет после себя мертвое тело. Именно инспектор Гамаш должен раскрыть давно погребенные тайны и ненависть, которая скрывается за вежливыми улыбками.